2021道場建設報告

舊金山道場建設報告                                                                            廖繼崇

因持續的疫情影響，今年道場雖然尚無法正常舉辦現場的各項弘法活動，但也給了我們很好的機會順利地完成一些重要的道場室內及室外工程。

今年七月底之前，在室內我們完成了圖書室的整修及空調系統空氣品質的提升，在室外也安裝了陽台遮陽設備及前庭的景觀工程。

圖書室：

整修後的圖書室，簡單優雅、安定實用。在有限的空間裡創造出諸多的用途，讓我們有一個安寧的閲讀環境、莊嚴的接待場所及清靜的的休息空間。

空調系統：

為了因應疫情未來發展的不確定性，我們已經完成全面加強空調設備的空氣淸潔過濾系統，來提供我們一個健康、安全的共修環境。

目前大殿、觀音殿、大寮及齋堂的空調設備已經提升到醫療環境等級的空氣品質，知客處、法師休息區的空調設備也提高到最高的空氣過濾功能。

陽台遮陽設施：

齋堂與觀音殿之間的陽台，上方裝置了兩片三角形的大型遮陽帆布，半遮半蓋著陽台，讓室內的空間豁然開朗起來與室外的清新空氣連成一體，成為一個多功能的室外活動場所。加上在灣區我們有得天獨厚的天氣，一年有大半的時間都可以利用這個陽台來做不同的活動。

八月份起，法師們及少數的義工菩薩，已經開始從室內走出室外到陽台，時而在室外用齋，時而在室外接待訪客。

將來，我們更可以將禪坐、茶禪、讀書會等活動帶出室外，創造出更多、更新、更自然的共修環境。

前庭造景工程：

前庭工程終於在七月底完工啟用。

在此要先感謝法師們的指導，Hogan 師兄不屈不撓的努力施工，同時也要感謝 Alvin 、Jordan 兩位師兄在設計時的協助及多位師兄姊在工程期間的耐心配合，我們才能順利的完成此工程。

感謝Jean 師姐提供我們如此專業的照片，讓我們的報導更加清晰、豐富。

在此藉此機會向大家報告一下前庭設計的理念及說明，希望有所幫助。

舊金山道場前庭設計理念與說明

前庭的整體設計理念：

秉持法鼓山創辦人聖嚴法師所提倡「心靈環保」的理念，以簡單、自然、質樸、實用的設計原則，去營造一個莊嚴、安定、平和的庭院景觀環境，讓我們的身心處在這個情境中，心靈能夠澄澈下來，也就是落實法鼓山「提昇人的品質，建設人間淨土」的理念。

在建材的選擇上，特別 將中庭整建中富有歷史文化及精神價值的廢棄 ＂磚塊 ＂保留下來，再重新付予新生命，運用於新的庭院設計中，當成主要的設計素材之一，來呈現 ＂精神文化＂的傳承。

前庭中的景物説明：

1. LOGO ＂金山有鑛＂設計構想的緣起：

舊金山道場位於高科技產業雲集的矽谷，人們有著創新、多元、變化及追求平等的特殊文化。
因此採取比較抽象與平等的表現法來設計LOGO 。
設計構想是用中文的發聲，一聲、二聲、三聲、四聲來代表中文字。
一聲是1，二聲是2， 以此類推。
因此，LOGO ＂金山有鑛＂就以此抽象及創意的密碼 “1-1-3-4” 來代表這四個字的意涵。並用保留下來的＂磚塊＂以現代藝術創作的方式，呈現出嶄新的意象設計風格。

LOGO ＂金山有鑛＂的含義：

聖嚴師父的開示：
人人皆有佛性，就如金鑛裡的純金。

人人就像金礦一樣，金礦雖然不是純金，但金礦裡是有金。
也就像是人人皆有佛性一樣，只是還沒有發覺而已。

2. 三柱小噴泉：

代表勤修「戒定慧」三學，斷除「貪瞋癡」三毒。

矮矮的三柱小噴泉從池底石縫中冒出，就猶如我們的 “ 貪瞋癡 “，從心底深處源源不斷的浮現。
而這三柱小噴泉，矮矮的就被控制著流回池中，象徵著我們透過精進修習「戒定慧」三學，來消融「貪瞋癡」三種煩惱，以實踐 ＂提昇人的品質 ＂的理念。

3. 三根流水石柱：

代表印証佛法之三法印：「諸行無常、諸法無我、涅槃寂靜」

當我們從室內的穿堂往室外庭院觀看時，中間的三根流水石柱，穩定的呈現在眼前，就有如印証佛法之三法印，時時刻刻的提醒我們佛法的真諦。

左右兩邊石柱的刻紋造型，意象著我們合掌恭敬三法印一般，而其水流徐徐的由上而下經過不規則的石柱表面，產生多變無常的現象及有逐漸消融自我的意境。

中間的石柱沒有刻紋造型，水流平靜而安穩，讓我們能漸漸體驗學佛之真諦，並向成佛之道精進努力。

4. 一株大樹與二張石椅：

代表著禪法中兼具的慈悲與智慧。

聖嚴師父的開示：
禪法就是佛法，佛法的內容便是慈悲與智慧，清淨而真正的慈悲與智慧，必須經過如法的修行，徹底的開悟。

庭院唯一的大樹兩旁設有兩張石椅，一張為慈悲座，另一張為智慧座，是提供我們在庭院中靜坐、禪修的好地方。而大樹所展現出來生意盎然的生機，就如同禪所體現出來活活潑潑的精神。若能透過禪法來真正體驗到清淨的慈悲與智慧，那也就是＂建設人間淨土＂的理念了。